อวยพร ปีใหม่ BONNE ANNEE & HAPPY NEW YEAR

คำอวยพรปีใหม่ภาษาฝรั่งเศส Tous mes Voeux de Bonheur, du plus profond de mon coeur, pour cette nouvelle année, sois heureuse et en bonne santé. ขอให้คุณมีสุข จากก้นบึ้งหัวใจ เนื่องในวันปีใหม่ ขอให้สดใสและสุขภาพดี Que cette nouvelle année vous apporte la réussite dans tout ce que vous entreprenez ขอให้ปีใหม่นี้ นำมาซึ่งความสำเร็จในทุก ๆ สิ่งที่คุณทำ A l’occasion de cette nouvelle année, je te souhaite tous mes vœux de bonheur et surtout de santé, à toi et à tous les êtres qui te sont chers.เนื่องในวันขึ้นปีใหม่ ฉันขอให้เธอประสบแต่ความสุข มีสุขภาพดี ทั้งตัวเธอและคนที่เธอรัก Bonne année, bonne santé, et tout ce qui va avec ! สุขสันต์วันปีใหม่ สุขภาพแข็งแรง และประสบแต่ความสุขตลอดไป http://www.bonjourajarnton.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=538971654 (หาได้เพิ่มเติมอีกที่ http://www.merci-facteur.com/modele-texte-nouvel-an.php) +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ คำอวยพรปีใหม่ ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล เพื่อส่งความสุขสวัสดีปีใหม่ May 31st December be the end of your sorrows and 1st January 2017 be the beginning of your joys. Happy New year. ขอให้วันที่ 31 ธันวาคมเป็นวันสุดท้ายของความโศกเศร้า และให้วันที่ 1 มกราคมเป็นจุดเริ่มต้นของความสุข สวัสดีปีใหม่ ++++++++++ Wishing you happiness and prosperity in this New Year. Enjoy each day. ขอให้คุณพบกับความสุขและความสำเร็จในปีใหม่นี้ สนุกกับทุกวันของชีวิตนะ ++++++++++ May the New Year 2017 be as fresh as morning dew, as vibrant as the colors on a butterfly and as blissful as the angels from heaven. ขอให้ปี 2017 นี้ สดชื่นเหมือนกับน้ำค้างตอนเช้า มีชีวิตชีวาเหมือนสีสันบนปีกผีเสื้อ และสงบสุขเหมือนนางฟ้าจากสวรรค์ ++++++++++ May 2017 be the year when all your dreams come true, all your hard work reap great results and rewards. Happy New Year. ขอให้ปี 2017 เป็นปีที่ความฝันทุกอย่างกลายเป็นความจริง ได้รับรางวัลและผลตอบแทนที่ดีจากการทำงานหนัก สวัสดีปีใหม่ ++++++++++ Wish this New Year brings to you newly found happiness, prosperity, joy and everything else you want. Have a wonderful Year ahead to spend. ขอให้ปีใหม่นำความสุขใหม่ ๆ ความสำเร็จ ความเบิกบาน และทุกอย่างที่คุณอยากได้มาให้คุณ ขอให้ปีใหม่เป็นปีที่วิเศษ ++++++++++ May your new year be decorated with sweet memories, wonderful days and memorable nights. Happy New Year. ขอให้ปีใหม่เป็นปีที่เต็มไปด้วยความทรงจำที่หวานชื่น มีวันดี ๆ และค่ำคืนที่น่าจดจำ สวัสดีปีใหม่ ++++++++++ May this year brings all the desired success and happiness in your life. Wish you a successful and prosperous 2017. ขอให้ปีใหม่นำพาความสำเร็จและความสุขที่คุณปรารถนาในชีวิต ขอให้คุณประสบความสำเร็จและเจริญรุ่งเรืองในปี 2017 ++++++++++ May this year be the one in which all your wishes come true and all your fears may fade away. Happy new year! ขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่ความปรารถนาของคุณเป็นความจริง และขอให้ความกลัวทุกอย่างค่อย ๆ เลือนหายไป สวัสดีปีใหม่ ++++++++++ A new year is the best time to make fresh new beginnings as you begin a new chapter of your life to fill up the pages with beautiful verses. ปีใหม่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นใหม่ ที่คุณจะเริ่มบันทึกบทใหม่ให้กับชีวิตด้วยถ้อยคำที่งดงาม ++++++++++ Discover new joys, embark on new journeys and give more meaning to your life in 2017. Happy New Year. ค้นหาความสุขใหม่ ๆ ลองเดินทางในเส้นทางใหม่ และให้ความหมายของคำว่าชีวิตใหม่ในปี 2017 สุขสันต์วันปีใหม่ ++++++++++ May the New Year fill up days with all things that are nice and bright. Here is wishing you a lovely 2017. ขอให้ปีใหม่เต็มไปด้วยสิ่งดี ๆ และสดใสทุกวัน ขอให้ปี 2017 เป็นปีที่ดีสำหรับคุณ ++++++++++ May this year bring new happiness, new goals, new achievements and a lot of new inspirations on your life. Wishing you an year fully loaded with happiness. ขอให้ปีใหม่พาความสุขใหม่ ๆ, เป้าหมายใหม่ ๆ, ความสำเร็จครั้งใหม่, และแรงบันดาลใจใหม่ ๆ มาสู่ชีวิต ขอให้เป็นปีที่เต็มไปด้วยความสุข ++++++++++ May this new year wash away all the bad deed and memories of the past year and bring a new beginning in your life. Wishing you and your family a happy new year. ขอให้ปีใหม่ชะล้างความทรงจำและเรื่องเลวร้ายในปีที่ผ่านไป แล้วนำพาการเริ่มต้นใหม่มาสู่ชีวิต ขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขตลอดปีใหม่นี้ ++++++++++ Celebrate this year with new hope, new resolutions and new creativity. Try to find the new way to live the life. Wish you happy New Year from the bottom of my heart. ฉลองปีใหม่ด้วยความหวังใหม่ ความตั้งใจใหม่ และความคิดสร้างสรรค์ใหม่ ๆ ลองหาหนทางในการใช้ชีวิตแบบใหม่ ขอให้มีความสุขตลอดปีใหม่ จากส่วนลึกของหัวใจ ++++++++++ May this new year bring wisdom and honesty among our politicians. May this new year bring happiness and content among people. ขอให้ปีใหม่นำพาปัญญาและความซื่อสัตย์ให้เกิดขึ้นในหมู่นักการเมือง ขอให้ปีใหม่นำพาความสุขและความพอใจมาให้พวกเราทุกคน http://hilight.kapook.com/view/94717

"ต้นสนคริสต์มาส"

เพลงคริสต์มาส คราวนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับ "ต้นสนคริสต์มาส" ต้นสนที่จะเอามานั้นจะต้องเป็นรูปร่างสามเหลี่ยม คือ มีปลายยอดแหลมอยู่ข้างบน และที่ต้องเป็นสามเหลี่ยมก็เพราะว่าจะได้หมายถึง พระตรีเอกภาพในศาสนาคริสต์ หรือพระบิดา พระบุตร และพระจิตนั่นเอง หลังจากหาตันคริสต์มาสได้แล้ว ชาวบ้านก็จะเอาของต่างๆมาประดับต้นคริสต์มาส ตั้งแต่ดอกไม้ แผ่นเหล็กสีสดใส ยันขนมหวานมาโปะลงบนต้นสน แล้วก็เอามาร่วมขบวนแห่ไปทั่วทั้งเมือง ส่วนเนื้อหาของเพลงต้นสนแสนสวยของฉัน ก็กล่าวถึงการตกแต่งต้นสนเหมือนกันค่ะ หลังจากได้อ่านเกร็ดความรู้กันแล้ว ก็ได้เวลาไปฟังเพลงแล้ว ยิ่งอากาศหนาวๆอย่างนี้ยิ่งเข้าบรรยากาศดี --------------------------------------------------------------------------- Mon beau sapin Mon beau sapin roi des forêts Que j'aime ta verdure! Quand part l'hiver, bois et guérets, Sont dépouillés de leurs attraits, Mon beau sapin roi des forêts Tu gardes ta parure. Toi que Noël planta chez nous Au saint anniversaire, Joli sapin comme ils sont doux, Et tes bonbons et tes joujoux, Toi que Noël planta chez nous Par les mains de ma mère. Mon beau sapin roi des forêts Que j'aime ta verdure! Quand part l'hiver, bois et guérets, Sont dépouillés de leurs attraits, Mon beau sapin tes verts sommets Et leur fidèle ombrage, De la foi qui ne ment jamais, De la constance et de la paix, Mon beau sapin tes verts sommets M'offrent la douce image. Mon beau sapin roi des forêts Que j'aime ta verdure! Quand part l'hiver, bois et guérets, Sont dépouillés de leurs attraits. โค้ดเพลง : http://www.rn.ac.th/kk/chanson/mon_beau_sapin.MP3

Apprenez !

แนะนำ การสนทนาภาษาฝรั่งเศสเบื้องต้น https://www.youtube.com/watch?v=1Q5Jig5ACEk ******** https://www.youtube.com/watch?v=qpHqDYRu1ps ******** https://www.youtube.com/watch?v=-YSgsa6vxMw ******** https://www.youtube.com/watch?v=UsS4YjFYH0c ******** https://www.youtube.com/watch?v=vs8vE09qpYw ******** https://www.youtube.com/watch?v=30L1zYpyxjw https://www.youtube.com/watch?v=zgzFQIgXk4k

องค์ความรู้ "ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน

Association des nations de l'Asie du Sud-Est L’Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE ou ASEAN1) est une organisation politique, économique et culturelle regroupant dix pays d'Asie du Sud-Est. Elle a été fondée en 1967 à Bangkok (Thaïlande) par cinq pays dans le contexte de la guerre froide pour faire barrage aux mouvements communistes, développer la croissance et le développement et assurer la stabilité dans la région. Aujourd'hui, l'association a pour but de renforcer la coopération et l'assistance mutuelle entre ses membres, d'offrir un espace pour régler les problèmes régionaux et peser en commun dans les négociations internationales. Un sommet est organisé chaque année au mois de novembre. Son secrétariat général est installé à Jakarta (Indonésie). En 2013, les pays de cette organisation représentaient : • 620 millions d'habitants (environ 8.8 % de la population mondiale) • 2400 milliards $USD de PIB • 76 milliards $USD d'investissements étrangers (2010) Les États membres de l'ASEAN L'ASEAN a été fondée par cinq États, principalement de l'Asie du Sud-Est maritime : Philippines, Indonésie, Malaisie, Singapour, et Thaïlande. Le Brunei les rejoint 6 jours après son indépendance du Royaume-Uni le 8 janvier 1984. Le Viêt Nam entre en 1995, suivi du Laos et de la Birmanie (actuel Myanmar) le 23 juillet 1997 et du Cambodge le 30 avril 1999. La Papouasie-Nouvelle-Guinée a le statut d'observateur depuis 1976 et réfléchit à une possible candidature2,3 . Le 23 juillet 2006, le Timor oriental a posé sa candidature et pourrait devenir membre d'ici à 20124. L'Australie est aussi intéressée mais certains pays membres s'y opposent[réf. souhaitée]5. Dates d’adhésion[modifier | modifier le code] • 1967 : Indonésie • 1967 : Malaisie • 1967 : Philippines • 1967 : Singapour • 1967 : Thaïlande • 1984 : Brunei • 1995 : Viêt Nam • 1997 : Laos • 1997 : Birmanie • 1999 : Cambodge Possibilité d'adhésion : • 2016 : Timor oriental อาเซียน (ASEAN) เป็นการรวมตัวกันของ 10 ประเทศ ในทวีปเอเชียตะวันออก เฉียงใต้ ผู้นำอาเซียนได้ร่วมลงนาม ในปฎิญญาว่าด้วย ความร่วมมืออาเซียนเห็นชอบ ให้จัดตั้ง ประชาคมอาเซียน (ASEAN Community) คือ เป็นองค์กรระหว่างประเทศ ระดับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีจุดเริ่มต้นโดยประเทศไทย มาเลเซีย และฟิลิปปินส์ ได้ร่วมกันจัดตั้ง สมาคมอาสา (Association of South East Asia) เมื่อเดือน ก.ค.2504 เพื่อการร่วมมือกันทาง เศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรม แต่ ดำเนินการ ไปได้เพียง 2 ปี ก็ต้องหยุดชะงักลง เนื่องจากความผกผันทางการเมือง ระหว่างประเทศอินโดนีเซียและประเทศมาเลเซีย จนเมื่อมีการฟื้นฟูสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างสองประเทศ จึงได้มีการแสวงหาหนทางความร่วมมือกันอีกครั้ง และสำเร็จภายในปี พ.ศ. 2563 (ค.ศ. 2020) แต่ต่อมาได้ตกลงร่นระยะเวลาจัดตั้งให้เสร็จในปี พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015) ในปีนั้นเองจะมีการเปิดกว้างให้ประชาชนในแต่ละประเทศสามารถเข้าไปทำงานในประเทศ อื่น ๆ ในประชาคมอาเซียนได้อย่างเสรี เสมือนดังเป็นประเทศเดียวกัน ซึ่งจะมีผลกระทบต่อการประกอบอาชีพ และการมีงานทำของคนไทย ควรทำความเข้าใจในเรื่องนี้จึงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคน องค์ความรู้ "ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ASEAN Economic Community : AEC) >>ไปที่ http://www.thai-aec.com/ ASEAN Includes Ten Southeast Asian Countries with a $2.4 Trillion Economy and Population of 626 Million That Will Form the ASEAN Economic Community (AEC) in 2015—One of the Largest Markets in the World ASEAN, the Association of Southeast Asian Nations, was founded in 1967 “to strengthen further the existing bonds of regional solidarity and cooperation.” From the original five member countries, ASEAN has grown to ten members covering more than 1.7 million square miles—over half the size of the continental United States— and a population of 626 million with an economy valued at $2.4 trillion. The ASEAN Treaty of Amity and Cooperation (TAC) lays out the key principles of non-interference and cooperative dispute resolution for members. The US acceded to the TAC in 2009 enabling it to participate in the East Asia Summit. The ASEAN Economic Community (AEC), which is scheduled for implementation in December 2015, aims to create one of the largest single market economies in the world, facilitating the free movement of goods, services, and professionals.

ได้เวลาส่งงานแล้ว

งานภาค 2/58 Chers , Ce que je vous demande : คะแนน เก็บ จากสมุดงาน ภาค 2/2558 1. สมุดจดศัพท์ 2.การจดบันทึก ความรู้จาก การสืบค้น สรุป 20 เรื่อง ทำในสมุดจดบันทึก หรือสมุดแบบฝึกหัด หรือ เขียนต่อในสมุดจดศัพท์ ส่งภายในวันที่ 14 กุมภาพันธ์

ฉันรักเธอจังเลย

Le jour de la Saint-Valentin, le 14 février, est considéré dans de nombreux pays comme la fête des amoureux. Les couples en profitent pour échanger des mots doux et des cadeaux comme preuves d’amour ainsi que des roses rouges qui sont l’emblème de la passion. À l’origine une coutume païenne, cette fête a été assimilée par l'Église catholique romaine par la désignation de saint Valentin comme saint patron des amoureux1. Le jour de la Saint-Valentin n’aurait pas été associé avec l’amour romantique avant le haut Moyen Âge. La fête est maintenant associée plus étroitement à l’échange mutuel de « billets doux » ou de valentins illustrés de symboles tels qu’un cœur ou un Cupidon ailé. À l’envoi de billets au XIXe siècle a succédé l’échange de cartes de vœux. Cependant, en Amérique du Nord, les échanges de cartes ne se font pas selon la conception européenne où la carte de Saint-Valentin est envoyée à une personne « unique ». Il n'est pas rare qu'une personne y envoie une dizaine de cartes, et même que des élèves d'école primaire en envoient à leur maîtresse d'école. En France, le dessinateur Raymond Peynet est l'auteur d'illustrations emblématiques des couples d'amoureux dont l'une a été reprise sur un timbre « Saint-Valentin de Peynet » par la Poste.

วันนักบุญวาเลนไทน์ (อังกฤษ: Saint Valentine's Day) หรือที่มักเรียกว่า วันวาเลนไทน์ (อังกฤษ: Valentine's Day) ตรงกับวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ของทุกปี วันวาเลนไทน์มีการเฉลิมฉลองในหลายประเทศทั่วโลก ส่วนใหญ่เป็นประเทศทางตะวันตก แม้จะยังเป็นวันทำงานในทุกประเทศเหล่านั้นก็ตาม "วันนักบุญวาเลนไทน์" แต่เดิมเป็นเพียงวันฉลองนักบุญในศาสนาคริสต์ยุคแรกที่ชื่อ วาเลนตินัส (แต่นักบุญชื่อนี้มีหลายองค์) ความหมายโรแมนติกโดยนัยสมัยใหม่นั้นกวีเพิ่มเติมในอีกหลายศตวรรษต่อมาทั้งสิ้น วันวาเลนไทน์ถูกำหนดขึ้นครั้งแรกโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเกลาซิอุสที่ 1 ใน ค.ศ. 496 ก่อนจะถูกลบออกจากปฏิทินนักบุญทั่วไปของโรมัน (General Roman Calendar of saints) ในปี ค.ศ. 1969 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6 วันวาเลนไทน์มาข้องเกี่ยวกับรักแบบโรแมนติกเป็นครั้งแรกในแวดวงสังคมของเจฟฟรีย์ ชอเซอร์ ช่วงกลางสมัยกลาง (High Middle Ages) เมื่อประเพณีรักเทิดทูน (courtly love) เฟื่องฟู จนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 15 วันวาเลนไทน์ได้วิวัฒนามาเป็นโอกาสซึ่งคู่รักจะแสดงความรักของพวกเขาแก่กันโดยให้ดอกไม้ ขนมหรือลูกกวาด และส่งการ์ดอวยพรกัน Valentine's Day, also known as Saint Valentine's Day or the Feast of Saint Valentine, is a celebration observed on February 14 each year. It is celebrated in many countries around the world, although it is not a public holiday in most of them. St. Valentine's Day began as a liturgical celebration of one or more early Christian saints named Valentinus. Several martyrdom stories were invented for the various Valentines that belonged to February 14, and added to later martyrologies. A popular hagiographical account of Saint Valentine of Rome states that he was imprisoned for performing weddings for soldiers who were forbidden to marry and for ministering to Christians, who were persecuted under the Roman Empire. According to legend, during his imprisonment, he healed the daughter of his jailer, Asterius. An embellishment to this story states that before his execution he wrote her a letter signed "Your Valentine" as a farewell. Saint Valentine's Day is an official feast day in the Anglican Communion, as well as in the Lutheran Church. The Eastern Orthodox Church also celebrates Saint Valentine's Day, albeit on July 6 and July 30, the former date in honor of the Roman presbyter Saint Valentine, and the latter date in honor of Hieromartyr Valentine, the Bishop of Interamna (modern Terni). The day was first associated with romantic love in the circle of Geoffrey Chaucer in the High Middle Ages, when the tradition of courtly love flourished. In 18th-century England, it evolved into an occasion in which lovers expressed their love for each other by presenting flowers, offering confectionery, and sending greeting cards (known as "valentines"). In Europe, Saint Valentine's Keys are given to lovers "as a romantic symbol and an invitation to unlock the giver’s heart", as well as to children, in order to ward off epilepsy (called Saint Valentine's Malady). Valentine's Day symbols that are used today include the heart-shaped outline, doves, and the figure of the winged Cupid. Since the 19th century, handwritten valentines have given way to mass-produced greeting cards.

Thai holiday in French

http://fr.onlychaam.com/thailande-jours-feries.php Fêtes et jours fériés Voici un calendrier des principales fêtes et jours fériés en Thaïlande (nous n'avons pas inclus les festivals régionaux, ni l'intégralité des fêtes chinoises). Vous saurez ainsi quels événements sont célébrés durant votre séjour, mais vous connaîtrez également les jours de fermeture des banques, du bureau de l'Immigration... ou des bars !***** A savoir : - Certaines fêtes, notamment religieuses, sont célébrées en fonction du calendrier lunaire, et la date change donc chaque année. - Si un jour férié tombe un samedi ou un dimanche, il est rattrapé le lundi suivant. - Le gouvernement accorde souvent un jour supplémentaire permettant de "faire le pont" (par exemple un vendredi si le jeudi est férié). - Si des élections sont fixées un jour de semaine, ce jour sera déclaré férié. - La vente d'alcool est interdite les jours d'élections, de fêtes religieuses et de fêtes royales (anniversaires du Roi et de la Reine). Les bars sont donc généralement fermés. ******Janvier Nouvel an - 1er janvier Jour férié. Même si le nouvel an thaï est célébré en avril (Songkran), les Thaïs changent d'année le 1er janvier. En revanche les années sont comptées depuis la naissance de Bouddha, 543 ans avant Jésus Christ, et notre année 2015 correspond à l'année thaïe 2558. Si vous êtes à Bangkok, le compte à rebours a généralement lieu au World Trade Center (BTS Chidlom). Jour des enfants - 10 janvier 2015 Le jour des enfants est fêté le deuxième samedi de janvier. Des manifestations sont organisées un peu partout pour les enfants (portes ouvertes, spectacles, etc.), et ce jour est donc l'occasion de sorties en famille. Jour des enseignants - 16 janvier Le jour des enseignants (ou le jour d'avant si le 16 janvier tombe un week-end), des cérémonies sont organisées dans les écoles pour que les élèves témoignent leur respect, en offrant aux enseignants des fleurs et en faisant le "wai" traditionnel. Dans certaines écoles, les élèves participent aussi à des spectacles. ******Février Saint-Valentin - 14 février Dans un pays où les manifestations d'affection en public sont rares, où les jeunes sont plutôt timides en amour et où il y a une tradition des petits cadeaux, la Saint-Valentin est l'occasion parfaite de déclarer sa flamme ! Nouvel an chinois - 19 février 2015 Environ 10% des Thaïs sont d'origine chinoise, et le nouvel an chinois est largement fêté. Si vous êtes à Bangkok, habillez-vous en rouge et rendez-vous à Chinatown ! ******Mars Makha Bucha - 4 mars 2015 Jour férié. Cette fête commémore le jour où 1 250 disciples de Bouddha se sont réunis spontanément pour écouter un sermon définissant les principes fondamentaux du bouddhisme. A cette occasion, les gens se rendent au temple dès le matin pour faire des offrandes, et le soir une procession est organisée : sous la conduite des bonzes, on fait trois fois le tour du temple en tenant des bougies à la main. ******Avril Fête de Chakri - 6 avril Jour férié. Commémore le fondement de la dynastie Chakri, dont le souverain actuel, le Roi Bhumibol Adulyadej, est le neuvième représentant (Rama IX). Pour en savoir plus, voyez notre page sur l'histoire de la Thaïlande Songran - 13-15 avril Jours fériés. C'est le nouvel an thaï, la fête la plus importante de l'année, qui dure officiellement trois jours mais marque généralement une coupure d'une semaine. Dans la partie traditionnelle de la fête, les Thaïs montrent leur respect en versant un peu d'eau sur les mains des anciens et sur des représentations de Bouddha. Mais ce que l'on voit surtout, ce sont des batailles d'eau à chaque coin de rue, et personne ne reste sec longtemps ! *******Mai Fête du travail - 1er mai Jour férié. Fête du Couronnement - 5 mai Jour férié. Commémore le couronnement, le 5 mai 1950, du souverain actuel, le Roi Bhumibol Adulyadej. Cérémonie royale des labours - 13 mai 2015 Cette cérémonie annuelle a lieu à Bangkok (Sanam Luang) en présence du Roi. Elle permet, avant qu'on ne commence à planter le riz, de déterminer si les récoltes seront favorables. ********Juin Visakha Bucha - 1 juin 2014 Jour férié. Commémore la naissance, l'atteinte de l'éveil et l'entrée au nirvana de Bouddha. Les gens vont au temple écouter des sermons, et prennent part le soir à une procession autour du temple, de la même manière que pour Makha Bucha. *******Juillet Fin du premier semestre - 1er juillet Jour férié. Le milieu de l'année est marqué par la fermeture des banques. Asahara Bucha - 30 juillet 2015 Jour férié. Commémore le jour du premier sermon de Bouddha à ses cinq premiers disciples. Khao Phansa - 31 juillet 2015 Début du carême bouddhique, période de retraite de trois mois pour les moines. C'est aussi l'occasion pour certains de prendre quelques bonnes résolutions (s'abstenir de fumer ou de consommer de l'alcool, adopter une meilleure hygiène de vie) et pour des jeunes gens de devenir moines pendant la durée du carême. *******Août Anniversaire de la Reine - 12 août Jour férié. C'est l'anniversaire de la Reine Sirikit, qui est née en 1932, et c'est aussi le jour où l'on célèbre la fête des mères. La Reine étant née un vendredi, jour auquel on associe la couleur bleu ciel, les Thais portent souvent un tee-shirt bleu ciel ce jour-là, en témoignage de leur respect. Fête chinoise des fantômes - 28 août 2015 Ce jour (Sart Chin) marque le début du mois des fantômes, un mois pendant lequel les esprits non apaisés sont relâchés sur terre. Il faut alors les nourrir et faire des offrandes pour les apaiser. Pendant ces 30 jours on évite toute activité à risques, et on n'organise pas d'événement important (mariage, déménagement...). *******Octobre Fête de Chulalongkorn - 23 octobre Jour férié. Commémore le jour de la mort du Roi Chulalongkorn (Rama V), en 1910. C'est sous le règne de Rama V que le Siam s'est modernisé et a continué à échapper à la colonisation. Le Roi Rama V fait toujours l'objet d'un culte, et le 23 octobre les gens se rassemblent devant ses statues ou ses portraits pour faire des offrandes et espérer voir leurs voeux se réaliser. Pour en savoir plus, voyez notre page sur l'histoire de la Thaïlande Awk Phansa - 27 octobre 2015 C'est la fin du carême bouddhique. Les gens vont dans les différents temples pour faire des offrandes, notamment du tissu qui sera utilisé à faire des robes monastiques (c'est le mois de Thot Kathin, à la suite du carême). *******Novembre Loy Krathong - 25 novembre 2015 Le festival de Loy Krathong se déroule le premier jour de pleine lune du mois de novembre. A la tombée de la nuit, les Thaïs se regroupent autour des points d'eau et mettent à l'eau de petits bateaux (krathong) constitués avec un tronc et des feuilles de bananier, avec au centre une bougie et trois bâtons d'encens. Les krathongs sont une offrande aux esprits des eaux et sont censés emporter avec eux les péchés. Le spectacle des krathongs illuminant un lac ou une rivière, le parfum de l'encens et l'ambiance particulière qui se dégage de cette fête en fait l'une des plus émouvantes. *******Décembre Anniversaire du Roi - 5 décembre Jour férié. C'est l'anniversaire du Roi Bhumibol Adulyadej, né en 1927, et c'est aussi le jour de la fête des pères, de même qu'on célèbre la fête des mères le jour de l'anniversaire de la Reine. Le Roi est né un lundi, jour auquel est associé la couleur jaune, et c'est la raison pour lesquels les Thaïs portent un tee-shirt jaune dans les circonstances où ils souhaitent montrer leur ferveur pour le Roi, qui jouit d'un immense respect et qui est considéré comme le père de la nation. En savoir plus sur le respect des symboles nationaux Fête de la Constitution - 10 décembre Jour férié. Commémore la première constitution de Thaïlande, entrée en vigueur en 1932 et qui a marqué le passage d'un régime de monarchie absolue à un régime de monarchie constitutionnelle. Pour en savoir plus, voyez notre page sur l'histoire de la Thaïlande Noël - 25 décembre Noël, bien entendu, n'a pas grand chose à voir avec les traditions thaïes. Mais la mondialisation est passée par ici et Noël s'est imposé comme une fête commerciale, à grand renfort de promotion dans les centres commerciaux, où Jingle Bells passe en boucle du matin au soir. Saint-Sylvestre - 31 décembre Jour férié.

ข่าวร้ายที่ปารีส

เหตุการณ์ 13 novembre 2015 ! สำนักข่าว AFP ของฝรั่งเศสรายงานว่า กลุ่มคนร้ายก่อเหตุยิงกราดและระเบิดหลายจุดในกรุงปารีสทำให้มีผู้เสียชีวิตแล้วราว 100 ราย สำนักข่าว AFP รายงานด้วยว่าเหตุระเบิด 2 ครั้งบริเวณใกล้กับสนามกีฬาแห่งชาติฝรั่งเศสนั้น ได้รับการยืนยันว่าเป็นการก่อเหตุระเบิดพลีชีพ (Suicide Bomber) ด้านสำนักข่าว AP รายงานว่า คนร้ายอย่างน้อย 2 รายถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจสังหารภายในบริเวณโรงละคร Bataclan ในกรุงปารีส ขณะที่ยอดผู้เสียชีวิตจากการโจมตีทั่วกรุงปารีสยังมีรายงานเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะที่บริเวณโรงละคร Bataclan สถานที่จัดแสดงคอนเสริ์ทของวง Eagles of Death Metal วงร็อค สัญชาติอเมริกัน ที่กลุ่มคนร้ายใช้อาวุธสงครามกราดยิงระหว่างการแสดง พบผู้เสียชีวิตมากกว่า 100 ราย ประธานาธิบดี ฟร็องซัว เออล็องด์ ของฝรั่งเศส ประกาศภาวะฉุกเฉินทั่วประเทศ และสั่งปิดชายแดนทุกจุด ผ่านสถานีโทรทัศน์ที่ออกอากาศทั่วฝรั่งเศส หลังเกิดเหตุกลุ่มมือปืนกราดยิงผู้คนที่ร้านอาหารและโรงละครใจกลางกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังมีรายงานการเกิดระเบิด บริเวณใกล้กับสนามกีฬาแห่งชาติฝรั่งเศส Stade de France ทางเหนือของกรุงปารีส ซึ่งกำลังมีการแข่งขันฟุตบอลระหว่างทีมชาติฝรั่งเศสและทีมชาติเยอรมนี ซึ่งเบื้องต้นยังไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บ รายงานแจ้งเพิ่มเติมว่า ประธานาธิบดี ฟร็องซัว เออล็องด์ ของฝรั่งเศส ต้องยกเลิกการชมการแข่งขันฟุตบอลนัดดังกล่าวทันที และเรียกประชุมด้วนเจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคงของฝรั่งเศสอย่างเร่งด่วน ที่ห้องประชุมกระทรวงมหาดไทยของฝรั่งเศส การโจมตีในครั้งนี้เกิดขึ้นก่อนหน้าไม่กี่สัปดาห์ ที่ผู้นำจากประเทศต่างๆจะมารวมตัวเพื่อร่วมการประชุมที่จัดโดยองค์การสหประชาชาติ ว่าด้วยเรื่องภาวะโลกร้อน

Une carte des voeux

คำอวยพร ปีใหม่ สำหรับเขียนส่งถึงเพื่อนที่เรียนภาษาฝรั่งเศส Du fond du Coeur, je présente à chacun d’entre vous mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année./*/ Que cette nouvelle année vous apporte la réussite dans tout ce que vous entreprenez/*/ Que le bonheur soit au rendez-vous dans vos cœurs et dans ceux de vos proches Tous mes Voeux de Bonheur, du plus profond de mon coeur, pour cette nouvelle année, sois heureuse et en bonne santé./*/ A l’occasion de cette nouvelle année, je te souhaite tous mes vœux de bonheur et surtout de santé, à toi et à tous les êtres qui te sont chers./*/ Une carte de voeux ordinaire, afin de te souhaiter un bonheur extraordinaire pour cette nouvelle année./*/ Avec cette carte de voeux, et pour cette nouvelle année, je te souhaite d'oser./*/ Oser réaliser tes rêves. Oser concrétiser tes projets. Oser profiter de ton bonheur. Oser apprécier l'amour qu'on te donne. Oser avoir tout le succès que tu mérites./*/ Par cette carte de voeux, je te souhaite que les 365 prochains jours soient pleins de bonheur, et que les 365 prochaines nuits soient pleines de beaux rêves./*/ Une nouvelle année, mais toujours le même amour pour toi. Une nouvelle année, mais toujours cette grande passion pour toi. Une nouvelle année, mais toujours ce désir d'un avenir avec toi. Une nouvelle année, et une carte de voeux pour te dire tout ça.../*/ J'utiliserai donc cette carte de voeux pour simplement te souhaiter un bonheur infini pour cette nouvelle année qui commence./*/ Pour cette nouvelle année je t'envoie cette très très très très très jolie carte de voeux, pour te souhaiter une merveilleuse, une phénoménale, une magnifique nouvelle année./*/ Cette carte de voeux pour te souhaiter le plus simplement mais aussi le plus sincèrement une très bonne année./*/ J'espère que cette nouvelle année sera l'année de l'aboutissement de tes projets./*/ Bonne année, bonne santé, et tout ce qui va avec !/*/ Une nouvelle année c'est de nouvelles aventures, de nouveaux espoirs, de nouvelles rencontres, de nouveaux centres d'intérêt, et pour certains une nouvelle vie./*/ Bonne année, et surtout profitez bien./*/ Avec cette carte de voeux, Je nous souhaite, Une année ensoleillée Une année amoureuse Une année riche en projets Une année où le rire sera roi Et où nous prendrons le temps... de nous aimer./*/ A l'aube de cette nouvelle année, par cette carte de voeux, nous vous adressons nos voeux de paix, de joie, et d'espérance./*/ ที่มา : http://www.merci-facteur.com/modele-texte-nouvel-an.php

ส่งเลย ๆๆๆ

นักเรียนที่รัก 1.ส่งสมุดศัพท์ 2.ส่งสมุดเล่มเล็ก 3.ส่ง สรุป ประวัติ วันชาติ ฝรั่งเศส ทาง mail ruchira02@hotmail.com ก่อนสอบปลายภาคนะ เอาเป็นวันที่ 19 กันยายน ละกัน วันเกิด มาดาม ถือว่าส่งงานคือการให้ของขวัญมาดามนะจ้ะ

La fête nationale française

La fête nationale française (le « 14 Juillet »1) est la fête nationale de la France. C'est un jour férié en France. Elle a été instituée par la loi en 1880, en référence à une double date, celle du 14 juillet 1789, date de la prise de la Bastille, jour symbolique entraînant la fin de la monarchie absolue, suivi de la fin de la société d'ordres et des privilèges, et celle du 14 juillet 1790, jour d'union nationale lors de la Fête de la Fédération. วันชาติฝรั่งเศส ถือเอาวันที่ประชาชาชนบุกยึกคุก Bastille ปลดปล่อยนักโทษทางการเมืองที่ขัดเเย้งกับระบบขุนนาง เเละเริ่มต้นการปกครองเเบบสาธารณรัฐเป็นครั้งแรกในประเทศฝรั่งเศส ซึ่งตรงกับวันที่ 14 กรกฏาคม จึงใช้วันนี้เป็นวันชาติเรื่อยมารวมทั้งกำหนดให้เป็นวันหยุดราชการอีกด้วย คุก Bastille เป็นสถานที่คุมขังนักโทษทางการเมืองที่มีเเนวคิดต่อต้านการปกครองของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 โดยในวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ.1789 หากจากมีกระเเสความเคลื่อนไหวทางการเมืองอย่างรุนเเรง บรรดาเหล่าขุนนางได้เปิดประชุมเพื่อปรึกษาหารือถึงกรณีที่ประชาชนส่วนใหญ่ของฝรั่งเศสเรียกร้องให้เปลี่ยนเเปลงการปกครองให้เป็นระบอบสาธารณรัฐ รวมทั้งให้มีการ ร่างรัฐธรรมนูญและก่อตั้งรัฐสภาแห่งชาติ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1789 ก่อกำเนิด Jeu de Paume โดยตัวแทนของคณะก่อการจากชนชั้นกรรมมาชีพ ได้กระทำสัตยาบรรณร่วมกัน โดยจารึกไว้ว่า เหล่าคณะผู้ก่อการจะไม่ แตกแยกกันจนกว่าจะมีการร่างรัฐธรรมนูญเป็น ผลสำเร็จ แนวความคิดของคณะผู้ก่อการ ได้รับการตอบรับอย่างยิ่งยวดจากประชาชนชาว ฝรั่งเศสที่ต้องต่อสู้กับความแร้นแค้น และสภาวะเสื่อมถอยของสังคมในสมัยนั้น ในขณะที่แนวความคิดนี้ขัดแย้งกันอย่างสิ้นเชิง กับชนชั้นขุนนาง 14 กรกฏาคม ค.ศ. 1789 เมื่อมีแนวร่วมมากขึ้น ทำให้คณะปฏิวัติ แข็งแกร่งขึ้นทุกขณะ ประชาชนในกรุงปารีสได้รวมตัวกันเดินขบวนไปยังคุก Bastille เพื่อ ปลดปล่อยนักโทษทางการเมืองที่มีความเห็นไม่ตรงกันกับบรรดาเหล่าขุนนาง โดยสามารถบุกยึดคุก Bastille ได้ภายใน 1 วันด้วยพลังประชาชนเเละมีหน่วยทหารบางหน่วยที่เเปรพักต์มาร่วมในการบุกยึดครั้งนี้ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1789 การปฏิวัติที่ประสบผลสำเร็จ ด้วยความล่มสลาย ของคุก Bastille ภายในเวลา 24 ชั่วโมงหลังจากเริ่มก่อการ ทำให้การบุกยึดคุก Bastille กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งเสรีภาพ และประชาธิปไตย ของชาวฝรั่งเศส ทุกคนตราบจนกระทั่งทุกวันนี้ วันที่ 14 กรกฎาคม จึงถูกเลือกมาให้เป็นวันชาติฝรั่งเศส เเต่หลังจากการปฏิวัติเเล้วฝรั่งเศสก็ไม่ได้เดินไปสู่ความเจริญอย่างที่นักคิดในสมัยนั้นคาดการณ์ไว้ กลับกลายเป็นการทำร้ายล้างทางการเมืองกันระหว่างพวกที่ร่วมปฏิวัติมา ด้วยผลประโยชน์ที่ยั่วยวนทำให้เเนวคิดปรัชญาที่ต้องการเห็นประเทศชาติเจริญ กลับกลายเป็นความเห็นเเก่ตัวเเละเห็นเเก่ได้ไป ทำให้เปิดทางให้นายทหารหนุ่มผู้หนึ่งนามว่า นโปเลียน โบนาปาร์ต ก้าวขึ้นมาเป็นจักรพรรดิของประเทศฝรั่งเศสในเวลาต่อมา http://www.doodlethai.com/2010/07/22/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA-bastille-day/

ETUDIEZ !

Lettre de Mme Ruchira SAENGKROD Bonjour mes étudiants, En 2015 il y a seulement la classe de français M 5 et M 6. C ‘est dommage , n’est-ce pas ? Mais ça ne fait rien. Ça va mieux pour la qualité de notre comminauté de français. Bon courage à tous. Amicalement, Mme Ruchira SAENGKROD

จดหมายจากมาดามรุจิรา แสงกรด ในปีการศึกษา 2558 นี้ พวกเราจะมีเพียง ม 5/7 และ ม 6/7 เท่านั้น วิชา สืบค้นความความรู้ ผ่าน internet ยังคงมีการให้คะแนนจากสมุดบันทึกนะคะ ดังนั้น ในสัปดาห์นี้ อาจารย์ Sylvain จะนำสมุดเล่มเล็ก มาแจกให้นักเรียนทุกคน จดบันทึกภาคเรียนละ 20 เรื่อง ใช้เวลาไหนก็ได้ไม่จำเป็นต้องใช้เวลาในตารางเรียน เพราะอาจารย์ Sylvain จะเน้นการพูดสนทนามากขึ้น ส่วนความรู้จาก internet มาดามจะนำเสนอเรื่องราวใหม่ ๆ ทุกเดือน แต่อย่างไรก็ตามจากการตรวจงาน และแบบสอบถามยังมีเรื่องที่ post ไว้ นักเรียนยังไปอ่านไม่ครบเลย โปรด ติดตาม และส่งงานตามเวลาด้วย เกรดสวย ๆ จะเป็นสิ่งที่ได้รับเป็นผลของความขยัน ใฝ่รู้ ใฝ่เรียนของนักเรียนทุกคน ขอส่งกำลังใจ ความปรารถนาดี ให้นักเรียนทุกคน ขอให้ตั้งใจเรียนจ้ะ มาดาม รุจิรา แสงกรด

ภาคเรียนทื่ 1 ปีการศึกษา 2558 มาดามขอแนะนำ website ที่น่าสนใจ เรียนเอง ไม่ยากเลย ลองเข้าชม https://www.youtube.com/watch?v=rn-0RjmALB8 ภาษาฝรั่งเศสเบื้องต้นเรียนลัด https://www.youtube.com/watch?v=29ioKW8YRTw การทักทาย ภาษาฝรั่งเศสง่าย ๆ https://www.youtube.com/watch?v=YjHSDlwYLoE เรียนภาษาฝรั่งเศสกับคนฝรั่งเศส https://www.youtube.com/watch?v=9qepan9QuS8 นักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ แนะนำการเรียน

ศึกษาความหมายคำศัพท์จากภาพ

ศึกษาศัพท์

/>

ใครจะเที่ยวฝรั่งเศส ต้องรู้

ใครจะเที่ยวฝรั่งเศส ต้องรู้ ข้อมูลทั่วไป ฝรั่งเศสเป็นประเทศที่มีขนาดใหญ่ในยุโรป มีเมืองหลวงชื่อกรุงปารีส (Paris) ซึ่งเป็นเมืองที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเมืองที่โรแมนติกเหมาะสำหรับคู่รักที่จะไปเที่ยวด้วยกัน นอกจากนี้ฝรั่งเศสยังมีพื้นที่ด้านตะวันตกติดกับทะเล ทำให้มีเมืองท่องเที่ยวที่เป็นชายหาดหลายแห่ง

ภาษา ฝรั่งเศสมีภาษาของตัวเองซึ่งก็คือภาษาฝรั่งเศส การไปท่องเที่ยวที่ฝรั่งเศสนั้นอาจจะมีปัญหาในเรื่องภาษาบ้าง เนื่องจากป้ายบอกทางหรือข้อมูลส่วนใหญ่จะเป็นภาษาฝรั่งเศส นอกจากนี้คนฝรั่งเศสนั้นไม่ได้พูดภาษาอังกฤษได้ทุกคน และถึงแม้บางคนจะพูดภาษาอังกฤษได้ แต่ก็เลือกที่จะไม่พูดถ้าไม่จำเป็นจริงๆ สกุลเงิน เนื่องจากฝรั่งเศสเป็นประเทศที่อยู่ในกลุ่มประเทศ EU ดังนั้นฝรั่งเศสจึงใช้สกุลเงินยูโร (EUR) ซึ่งเป็นเงินสกุลของกลุ่มประเทศยูโร ฤดูกาลและสภาพอากาศ ฝรั่งเศสประกอบไปด้วย 4 ฤดู ได้แก่ ฤดู ช่วงเวลา ใบไม้ผลิ มีนาคม – เดือนพฤษภาคม ร้อน มิถุนายน – สิงหาคม ใบไม้ร่วง กันยายน – พฤศจิกายน หนาว ธันวาคม – กุมภาพันธ์ ที่มา: weather.com ม.ค. ก.พ. มี.ค. ม.ย. พ.ค. มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. สูงสุด 6 7 11 14 18 21 24 24 21 15 9 7 ต่ำสุด 1 1 3 6 9 12 14 14 11 8 4 2 เวลา ฝรั่งเศสใช้เวลา GMT+1 เป็นเวลามาตรฐานและ GMT+2 ในช่วงฤดูร้อน ทำให้เวลาของฝรั่งเศสช้ากว่าไทย 6 ชั่วโมงในเวลามาตรฐานและ 5 ชั่วโมงในฤดูร้อน ในช่วงหน้าร้อนนั้นกลางวันจะยาวมาก พระอาทิตย์ขึ้นตั้งแต่ก่อนตี 5 และตกประมาณ 3 ทุ่ม ส่วนในหน้าหนาวนั้นพระอาทิตย์ขึ้นหลัง 6 โมงเช้าและตกประมาณ 5 โมงเย็น ระบบไฟฟ้า ฝรั่งเศสใช้ระบบไฟฟ้า 230 โวลต์ แบบเดียวกับไทย ดังนั้นจึงสามารถนำอุปกรณ์ไฟฟ้าของไทยไปใช้ที่ฝรั่งเศสได้ แต่จำเป็นต้องใช้หัวแปลงปลั๊กเนื่องจากฝรั่งเศสใช้ปลั๊กชนิด E

Des proverbes

สุภาษิต-คำพังเพยภาษาฝรั่งเศส Tous les chemins mènent à Rome.ถนนทุกสายนำไปสู่กรุงโรม Vers rongeurs. หนอนเจาะอยู่เสมอ (ความสำนึกผิดจะติดอยู่ในใจเสมอ ทำให้เศร้าและเสียใจเหมือนตัวหนอนที่กินต้นไม้) Vouloir prendre la lune avec les dents. ต้องการที่จะเอาดวงจันทร์ด้วยฟัน (ต้องรู้จักอดทนเมื่อมีความจำเป็น) Absent le chat les souris dansent. แมวไม่อยู่หนูร่าเริง A menteur, menteur et demi. พูดกับคนโกหกต้องโกหกให้มากกว่า Au besoin, on connaît l’ami. เรารู้จักเพื่อนที่แท้จริงเมื่อเรามีความจำเป็น Chien en vie vaut mieux que lion mort. สุนัขที่มีชีวิตมีค่ากว่าสิงโตที่ตายไปแล้ว Plutôt souffrir que mourir. มีชีวิตอยู่อย่างมีความทุกข์ดีกว่าตาย Chose défendue, chose désirée.ของที่หวงก็ยิ่งเป็นของที่ใครๆ ต้องการ (สิ่งใดที่ห้ามคนก็ยิ่งอยากทำ) Expérience passe science.ประสบการณ์มีประโยชน์มากกว่าความรู้ในหนังสือ Force passe droit.กำลังย่อมมีอำนาจเหนือกฎหมาย Il n’est pire eau l’eau qui dort.น้ำนิ่งไหลลึก (ไม่มีอะไรอันตรายเท่ากับคนซึ่งไม่จริงใจ) Il n’est prie sourd que celui qui ne peut pas entendre. เมื่อไม่ต้องการทำอะไรก็แกล้งทำเป็นไม่เข้าใจ Il n’est point de feu sans fumée.ไม่มีไฟที่ปราศจากควัน Il n’est fumée de feu sans point.ไม่มีควันโดยปราศจากไฟ Il n’y a point de roses sans épines.ไม่มีกุหลาบใดที่ไร้หนาม Il n’y a que le premier pas qui coûte.ก้าวแรกเท่านั้นที่ราคาแพงที่สุด Plus on a, plus on désire avoir.ยิ่งมีมากก็ยิ่งปรารถนามาก Les morts ont tort.คนที่ตายมักจะเป็นคนผิด Mieux vaut un sage ennemi qu’un sot ami.มีศัตรูฉลาดดีกว่ามีเพื่อนที่โง่ On n’est jamais trahi que par les siens.เรามักจะถูกทรยศโดยคนของเราเองเสมอ Un homme averit en vaut deux.คนที่ฉลาดรอบคอบมีค่าเท่ากับคนสองคน Rien ne sèche plus vite qu’une larme.ไม่มีอะไรที่แห้งเร็วกว่าน้ำตา Tel qui rire vendredi, dimanche pleurera.คนที่หัวเราะวันศุกร์ วันอาทิตย์มักจะต้องร้องไห้ Un malheur ne vient jamais seul.ความทุกข์ไม่เคยมาตามลำพัง

ยังมีคนไม่ส่งงานนะ

ขอทวงงานนะ 4/7 5/7 และ 6/7 ก่อนที่จะดำเนินการขั้นต่อไป 1.คะแนน แนะนำตัวทาง mail คะแนน 5 คะแนน 4/7 ขาดส่ง 11 คน เลขที่ 3 9 10 11 15 24 30 32 36 38 39 5/7 ขาดส่ง 9 คน เลขที่ 7 13 16 25 26 27 43 44 47 6/7 ขาดส่ง 12 เลขที่ 3 4 5 7 12 14 15 23 27 36 37 42

2.ใบงาน Coupe du monde de football de 2014 คะแนน 10 คะแนน ม 6/7 ได้รับแล้ว แต่ยังส่งคืนไม่ครบ 4/7 และ 5/7 อาจารย์ SYLVAIN จะแจกใบงาน วันที่ 23-26 มิย งานนี้ กำหนดส่ง 30 มิย 57

3.ส่งภาพ ที่เกี่ยวข้องกับ ภาษา วัฒนธรรม และประเทศฝรั่งเศส คนละ 1 ภาพ ทาง mail คะแนน 15 คะแนน

4. งานสุดท้ายก่อน midterm คือ สรุปประวัติวันชาติฝรั่งเศส ลงใน สมุดเล่มเล็ก ลงใน หน้า สัปดาห์ที่ 10 คะแนน 5 คะแนน

5. การจดบันทึกความรู้ สัปดาห์ที่ 1-9 รวมสัปดาห์ที่ 10 ส่งวันที่สอบ midterm เสร็จ คะแนน 25 คะแนน

เรียนเองก็ได้ ไม่ยากเลย

SPECIAL :WEBSITE เรียนภาษาฝรั่งเศส ด้วยตนเอง 1. เริ่มเรียนภาษาฝรั่งเศส http://www.youtube.com/watch?v=V86Y2OGmb0o

2. การทักทาย http://www.jefrench.com/basic-french-lessons/basic-french-lesson-1

3.การแนะนำตัว http://www.youtube.com/watch?v=_4N46dVx9nE

4.ภาษาฝรั่งเศสในชีวิตประจำวัน http://www.youtube.com/watch?v=sX_oeV3OQzw

French Greetings. How to say hello in French, how to say good bye in French. 1. Bonjour / Hello 2. Salut / Hi or bye 3. Au Revoir / Good Bye 4. ça va? / Is everything alright? 5. Comment allez-vous? / How are you? (to a group or you don't know well the person) 6. Comment vas-tu? / How are you (to a buddy, family member...) 7. Bien / Well or Fine 8. Très bien / Very well 9. Pas trop mal / Not too bad 10. Comme ci comme ça, couci-couça / So so 11. Et vous? / And you (Formal or plural) 12. Et toi? / And you (Informal) 13. Comment vous appelez-vous? / What is your name? (to a group or you don't know well the person) 14. Comment t'appelles-tu? / What is your name? (to a buddy, family member...) 15. Je m'appelle Jean / My name is Jean 16. Monsieur, Messieurs / Sir or Mr, Sirs 17. Madame, Mesdames / Madam or Mrs, Plural 18. Enchanté / Nice to meet you 19. Je m'appelle Paul, et vous, comment vous appelez-vous? 20. à bientôt / See you later (soon)(but another day) 21. Bienvenue / Welcome (see below) 22. Mademoiselle, Mesdemoiselles / Miss, Misses 23. Jeune(s) homme(s) / Young man

ท่านรู้หรือไม่ คำนี้มาจาก ภาษาฝรั่งเศส

ท่านรู้หรือไม่ คำนี้มาจาก ภาษาฝรั่งเศส คำว่า coup d'état มาจากภาษาฝรั่งเศส ซึ่งหากแยกพิจารณาจากการสนธิคำ จะแปลตรงตัวได้ว่า การล้มล้างอย่างเฉียบพลัน (coup = blow of) ต่อรัฐ (d'état = on state) โดยในพจนานุกรมบริทานิกา คอนไซส์ (Britannica Concise Encyclopedia) นิยามว่าเป็นการยุบเลิกรัฐโดยฉับพลัน (stroke of state)

Un coup d'État est un renversement du pouvoir par une personne investie d'une autorité. On le distingue d'une révolution en ce que celle-ci est populaire. Le putsch est un coup d'État réalisé par la force des armes.

A coup d'état (/ˌkuːdeɪˈtɑː/; French: blow of state; plural: coups d'état ), also known as a coup, a putsch, or an overthrow, is the sudden seizure of a government,usually instigated by a small group of the existing state establishment to depose the established government and replace it with a new ruling body, civil or military.

SALUT BONJOUR สวัสดีนักเรียนธรรมศาสตร์คลองหลวงวิทยาคม ที่รัก ทุกคน

ยินดีต้อนรับสมาชิก 4/7 5/7 และ 6/7 กลับสู่ La classe de FRANCAIS

รู้หรือไม่ ว่า...... เรียนภาษาฝรั่งเศส เพิ่อ ..... • เป็นหนึ่งในภาษาในกลุ่มลาติน มีผู้พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ประมาณ 77 ล้านคน • เป็นภาษาราชการในหลายประเทศ การเรียนภาษาฝรั่งเศสในประเทศฝรั่งเศส คุณจะสามารถใช้ภาษาฝรั่งเศสซึ่งเป็นภาษาราชการในประเทศฝรั่งเศส ภาษาฝรั่งเศสเป็นหนี่งในภาษาราชการของประเทศแคนาดา และหนึ่งในสี่ภาษาราชการของประเทศสวิสเซอแลนด์ • ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาในกลุ่มที่มีพื้นฐานมาจากภาษาลาติน ในกลุ่มย่อยอิตาลิค ของตระกูลภาษาอินโดยูโรเปี้ยน และเนื่องจากมีพื้นฐานสืบทอดมาจากภาษาลาตินนี้เอง ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาในกลุ่มลาตินที่มีจำนวนคนพูดเป็นอันดับที่สามรองจาก ภาษาสเปน และภาษาโปรตุเกส • คุณรู้หรือไม่ว่า ผู้ที่พูดภาษาฝรั่งเศสจะเรียนว่า Francophones • ภาษาฝรั่งเศสพูดใน 53 ประเทศ ได้แก่ แอลจีเรีย แอนโดร่า ออสเตรีย เบลเยี่ยม เบนิน เบอกิน่าฟาโซ บูรันดิ แคมเมอรูน แคนาดา CAR แชด เกาะโคโมโรส คองโก โกตดิวัว DRC จิบูติ เฟร้นกายอาน่า เฟร้นโพลินีเชียน กาบอง • ภาษาฝรั่งเศสนิยมพูดอย่างกว้างขวางในยุโรป และในส่วนอื่นๆของโลกด้วย โดยประมาณดังนี้ - 51 ล้านคน พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ในประเทศฝรั่งเศส - 77 ล้านคน พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่มีอยู่ทั่วโลก - 128 ล้านคน คือจำนวนผู้ที่พูดภาษาฝรั่งเศสทั่วโลก ทั้งที่เป็นภาษาแม่ และภาษาที่สอง

งานชิ้นสุดท้าย ภาค 2/2556

Final สุดท้าย ท้ายสุด ภาค 2/2556 Mes chers, นักเรียนที่รักทุกคน วิชาหลัก ทำงานในห้อง สอบย่อยตามที่ อาจารย์ Sylvain เก็บคะแนน เข้าเรียน ตามตาราง มีผลต่อคะแนน สมุดศัพท์ ส่งแต่เนิ่น ๆ โดยเฉพาะ ม.6 เตรียมตัวสอบ ปลายภาค ไม่มีงานอื่นเพิ่ม นอกจากใบงานที่ มาดามแจ้งมานี้อีก 1 ชิ้นงาน งานสุดท้าย วิชาหลัก ทำลงใน Sheet ที่มาดามจะแจกให้วันที่ 20-21 มค 2557 คนละ 1 แผ่น ส่งภายในวันที่ 31 มกราคม 2557 (10 คะแนน) วิชา Internet ทำงานสรุปลงในสมุดเล่มเล็กที่แจกให้ทุกคน เข้าเรียน ตามตาราง มีผลต่อคะแนน ตรวจสอบว่าตัวเรา เพื่อนเรา ใครยังไม่เคยมี email ไม่เคยส่ง mail มาให้มาดามเลย ต้องส่งทุกอย่างที่สั่งงาน นักเรียนสามารถทำในกระดาษ A4 มิฉะนั้น เกรดไม่สวย ว่ากันไม่ได้นะ (งาน แนะนำตัว การ์ดปีใหม่) งานสุดท้าย วิชา Internet ทำลงใน Sheet ที่มาดามจะแจกให้วันที่ 20-21 มค 2557 คนละ 1 แผ่น ส่งภายในวันที่ 31 มกราคม 2557 (15 คะแนน) วันที่ 20 มกราคม 2557 เวลา 08.30-12.00 น พี่นักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จัดกิจกรรมให้กับนักเรียนแผนการเรียนฝรั่งเศส ณ ห้องเพ็ชรอินทนิล จึงแจ้งให้นักเรียน 4/7 5/7 6/7 เข้าร่วมกิจกรรมทุกคน ขอเวลาเรียนจากอาจารย์ที่สอนแล้ว